AB Visual Translations

Patent translation

Specialist patent translation in engineering, medicine, chemistry and biotechnology, with terminology research and confidential handling.

Judgment, precision and context

A service shaped around your project.

Technical clarity starts with understanding the invention. We research terminology and maintain consistency across descriptions, claims and supporting documentation.

Our experience covers mechanics, medicine, chemistry and biotechnology. To request a quote, indicate length, language pair and deadline; we will coordinate the exchange of confidential material.

The work in detail

What we do on each project

  1. We research the invention’s concepts and terminology to choose equivalents consistent with its technical field.

  2. We maintain consistency across descriptions, claims and figure references, as well as terms, figures and units.

  3. We compare the translation with the source to identify omissions and ambiguities that could affect technical understanding.

Scope, formats and review stages are agreed according to the material and each project’s needs.